莲师金刚七句祈请文

ཧཱུྃཿ

吽

ཨོ་རྒྱན་ཡུལ་གྱི་ནུབ་བྱང་མཚམས༔

藏音：哦坚耶杰呢香灿

汉译：邬金刹土西北隅

པད་མ་གེ་སར་སྡོང་པོ་ལ༔

藏音：巴玛给萨东波拉

汉译：莲茎花蕊之座上

ཡ་མཚན་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་བརྙེས༔

藏音：扬灿窍格乌哲尼

汉译：稀有殊胜成就者

པདྨ་འབྱུང་གནས་ཞེས་སུ་གྲགས༔

藏音：巴玛炯内义色札

汉译：世称名号莲花生

འཁོར་དུ་མཁའ་འགྲོ་མང་པོས་བསྐོར༔

藏音：括德宽卓芒布果

汉译：空行眷属众围绕

ཁྱེད་ཀྱི་རྗེས་སུ་བདག་བསྒྲུབ་ཀྱིས༔

藏音：切杰吉色达哲基

汉译：我随汝尊而修持

བྱིན་གྱིས་རློབས་ཕྱིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔

藏音：辛基洛穴夏色所

汉译：为赐加持祈降临

གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔

格热巴玛色德吽

格热巴玛色德吽